Devido às inovações técnicas em curso e às alterações do quadro jurídico relevante, os seguintes Termos de Utilização têm de ser alterados e/ou modificados por nós de tempos a tempos. Por conseguinte, pedimos ao utilizador que reveja estas Condições de Utilização antes de cada visita a este site e que tenha em conta quaisquer alterações e/ou modificações.
INTRODUÇÃO
Este website é-lhe apresentado pela Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf, Alemanha. As informações disponíveis neste sítio Web sobre a Henkel AG & Co. KGaA (doravante referida como “Henkel”), empresas afiliadas da Henkel e terceiros foram reunidas com o máximo cuidado. No entanto, não podemos garantir a integridade e correção da informação. A Henkel não assume qualquer responsabilidade por quaisquer erros no conteúdo deste site. As declarações prospectivas feitas neste site foram dadas de acordo com o melhor do nosso conhecimento e crença. No entanto, os resultados efetivamente alcançados pela Henkel podem diferir muito destas declarações prospectivas, uma vez que dependem de todo um conjunto de factores de natureza competitiva e macroeconómica que, em alguns casos, estão fora do controlo da Henkel. Sem prejuízo de qualquer obrigação legal de alterar as declarações prospectivas, a Henkel não tem intenção de atualizar constantemente todas as declarações prospectivas contidas neste site.
Ao aceder a este site, o utilizador aceita sem restrições ou reservas as seguintes Condições Gerais de Utilização do site, que pode visualizar ou imprimir.
ESTE WEBSITE E AS INFORMAÇÕES NELE CONTIDAS NÃO SE DESTINAM NEM SÃO APROVADAS PARA UTILIZAÇÃO NOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA OU POR CIDADÃOS OU RESIDENTES DOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA. PEDE-SE A ESSAS PESSOAS QUE CONTACTEM O SITE LOCAL DA HENKEL OU OS SITES DAS EMPRESAS DA HENKEL AFILIADAS NOS ESTADOS UNIDOS.
CONDIÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO DO WEBSITE
1. Direito de autor
As páginas do nosso website (conteúdo, estrutura) estão protegidas por direitos de autor. Em particular, quaisquer reproduções, adaptações, traduções, armazenamento e processamento noutros meios, incluindo o armazenamento ou processamento por meios electrónicos, beneficiam de proteção de direitos de autor. Qualquer exploração, no todo ou em parte, requer o consentimento prévio por escrito da Henkel AG & Co. KGaA. Qualquer reprodução de informação ou dados, em particular a utilização de textos ou partes dos mesmos ou materiais de imagem (exceto fotografias de imprensa da Henkel) ou qualquer outra exploração ou disseminação, requer o consentimento prévio por escrito da Henkel. Os direitos de disseminação e reprodução são detidos pela Henkel.
As fotos de imprensa da Henkel podem ser utilizadas apenas para fins editoriais. As fotos de imprensa da Henkel que são reproduzidas e/ou modificadas eletronicamente para fins editoriais devem conter o aviso de direitos de autor “© [Ano] Henkel AG & Co. KGaA. Todos os direitos reservados”. A reimpressão é gratuita, no entanto, solicitamos uma cópia para os nossos ficheiros.
© 2025 Henkel AG & Co. KGaA, Düsseldorf. Todos os direitos reservados
2. Marcas registadas
Os logótipos Henkel Oval e Schwarzkopf Professional, as afirmações “Henkel - A Excelência é a nossa Paixão”, “PARA CADA UM DE SI” e “Juntos. Uma paixão pelo cabelo.”, e todos os nomes de produtos e/ou imagens de produtos nestas páginas são marcas registadas da Henkel AG & Co. KGaA, suas subsidiárias, afiliadas ou licenciantes. Qualquer utilização não autorizada ou abuso destas marcas registadas é expressamente proibida e constitui uma violação da lei das marcas registadas, da lei dos direitos de autor, de outros direitos de propriedade intelectual ou da lei da concorrência desleal.
3. Gerador de selfies
Este sítio Web pode oferecer uma função de “gerador de selfies”. Esta função permite ao utilizador criar uma fotografia de uma silhueta de rosto ou carregá-la e, em seguida, editá-la, removendo o fundo da fotografia através de inteligência artificial e selecionando uma nova cor de fundo para efeitos de descarregamento da fotografia editada. A silhueta de rosto predominantemente preta/escura produzida pelo Selfie Generator com base na fotografia carregada pelo utilizador é a seguir designada por “Fotografia de silhueta”. A tecnologia para a remoção precisa do fundo é fornecida com base num modelo de IA de terceiros denominado Photoroom. Respeite as condições de utilização aplicáveis e outras informações fornecidas pelo fornecedor da IA. Recomenda-se que não introduza quaisquer dados pessoais sensíveis. Para mais informações, consulte a nossa Política de privacidade.
a) Acções proibidas
Além disso, ao utilizar a função “Gerador de Selfies” (Função), é proibido realizar quaisquer acções que violem a legislação aplicável, infrinjam os direitos de terceiros ou violem os presentes Termos de Utilização. Em particular, são proibidas as seguintes acções:
- a chamada “pirataria informática”, a manipulação do resultado da Função, nomeadamente através da exploração de eventuais vulnerabilidades da Função mediante a manipulação das entradas,
- quaisquer acções susceptíveis de prejudicar o funcionamento sem problemas da Função
- introduzir ou carregar conteúdos para utilizar e/ou “enganar” a Função de modo a que esta aceite dados que não sejam a silhueta de um rosto humano visto de lado. Isto inclui, em particular, tentativas de fazer com que a Função aceite objectos que não sejam rostos humanos ou rostos humanos vistos de um ângulo diferente do lado esquerdo.
- introduzir, carregar, descarregar, partilhar ou utilizar de outra forma conteúdos pornográficos ou imorais,
- introduzir, carregar, descarregar, partilhar ou utilizar de outra forma conteúdos que violem a legislação aplicável em matéria de direitos de autor, direitos de marca registada, legislação de proteção da juventude, legislação de proteção de dados e/ou outras leis e/ou que sejam fraudulentos
- introduzir, carregar, descarregar, partilhar ou utilizar de outra forma conteúdos que insultem, difamem ou violem os direitos (pessoais) de outros utilizadores ou terceiros
- introduzir, carregar, descarregar, partilhar ou utilizar conteúdos que estejam legalmente protegidos ou onerados com direitos de terceiros (por exemplo, direitos pessoais, direitos de autor) sem estar expressamente autorizado a fazê-lo,
- para espalhar vírus, cavalos de Troia e outro malware,
- introduzir, carregar, descarregar, partilhar ou utilizar de qualquer outra forma conteúdos ofensivos, sexualmente explícitos, obscenos ou difamatórios ou conteúdos susceptíveis de promover ou apoiar o racismo, o fanatismo, o ódio, a violência física ou actos ilícitos (em todos os casos, explícita ou implicitamente)
- editar ou recortar o conteúdo assim criado (“Resultado” - a Fotografia de Silhueta incluindo o fundo e outros elementos adicionados pela Função),
- utilizar o Resultado no contexto de um discurso político,
- utilizar o Resultado para fins comerciais,
- utilizar a Função ou o Output de forma depreciativa em relação à Henkel, às marcas ou aos produtos da Henkel,
- fazer quaisquer afirmações enganosas sobre a Henkel, as marcas ou os produtos da Henkel,
- oferecer os produtos da Henkel para venda ou solicitar produtos ou serviços em nome da Henkel sem o consentimento prévio da Henkel,
- utilizar a Função ou a Saída de uma forma suscetível de causar danos materiais ou imateriais à Henkel ou a terceiros ou de violar os seus direitos.
Cada utilização do Resultado deve cumprir (i) todas as leis, regulamentos e regras aplicáveis relevantes, (ii) estes Termos de Utilização e (iii) os termos de utilização/serviço e/ou requisitos de divulgação para cada plataforma de redes sociais ou outro meio no qual o Resultado será publicado, incluindo a linguagem de divulgação potencialmente necessária relativamente a fins comerciais/publicitários, como “#FOREVERYYOU, #Schwarzkopf”.
No caso de o utilizador não cumprir essas leis, regulamentos e regras ou estes Termos de Utilização, o utilizador da Função “Gerador de Selfies” é obrigado a remover imediatamente, eliminar ou mandar eliminar de todas as plataformas, blogues, canais de redes sociais ou outros meios/materiais, todas as fotografias, filmes, publicações e outros materiais associados à utilização indevida desta função em qualquer altura. A Henkel tem o direito de tomar todas as medidas necessárias para remediar a infração.
b) Direito de utilização da Produção
A Henkel concede ao utilizador uma licença não exclusiva, intransmissível e revogável para armazenar e publicar os resultados.
O produto é fornecido gratuitamente e inclui marcas registadas da Henkel, bem como a própria selfie, que é inspirada no logótipo da Schwarzkopf. Por conseguinte, a Henkel reserva-se o direito de solicitar e tomar todas as medidas necessárias para interromper a utilização do produto a qualquer momento, à sua discrição, sem ter de apresentar qualquer motivo. O utilizador é obrigado a remover, apagar ou mandar apagar imediatamente de todas as plataformas, blogues, canais de redes sociais ou outros meios/materiais, todas as fotografias, filmes, publicações e outros materiais associados à Produção. Isto inclui a remoção e/ou a eliminação do produto de todas as plataformas, blogues, canais de redes sociais ou outros meios/materiais, todas as fotografias, filmes, publicações e outros materiais associados ao produto mediante tal pedido.
c) Direitos sobre a fotografia de silhueta
Após a criação e transferência da fotografia selfie, todos os direitos sobre a fotografia de silhueta permanecem na posse da Henkel, na medida do permitido por lei.
O utilizador disponibilizou-se voluntariamente para a criação de uma fotografia de silhueta. Ao fazê-lo, concede à Henkel e às suas empresas afiliadas (no seu conjunto, a “Henkel”) a permissão para utilizar, armazenar, editar, alterar, modificar, copiar, exibir, publicar, apresentar ou exibir publicamente, executar, traduzir, distribuir e criar trabalhos derivados dessa fotografia para fins de divulgação da Henkel em todos os meios de comunicação, tais como, mas não se limitando a, todos os tipos de actividades de comunicação interna e externa, Internet, intranet, redes sociais, filmes empresariais, campanhas de branding de empregadores, conferências e apresentações, bem como relatórios empresariais ou outras publicações empresariais. Este direito de utilização é concedido sem qualquer restrição temporal ou territorial. Estes direitos podem ser exercidos por terceiros contratados pela Henkel. Esta licença será alargada a formas de utilização ainda desconhecidas. Os direitos transferidos para a Henkel são cedidos sem qualquer contrapartida.
O direito de rescindir esta licença por uma boa razão não é afetado.
d) Responsabilidade e indemnização
O utilizador é e continua a ser o único responsável por quaisquer danos materiais ou imateriais causados pelas suas acções associadas à Função “Gerador de Selfies” e indemniza a Henkel por todas as reclamações apresentadas à Henkel por terceiros com base na utilização da Produção, na medida do permitido por lei. A secção 5 aplica-se em conformidade.
4. Exoneração de responsabilidade para sítios Web de terceiros
a. As páginas deste site contêm links (ou seja, “hiperlinks”) para outros sites que são operados por terceiros e cujo conteúdo não é do conhecimento da Henkel. A Henkel apenas facilita o acesso a esses sites e não assume qualquer responsabilidade pelos seus conteúdos. As nossas ligações a sites de terceiros destinam-se apenas a facilitar a sua navegação. As declarações apresentadas nas páginas ligadas não são da nossa responsabilidade. A nossa empresa distancia-se explicitamente de todo e qualquer conteúdo de todas e quaisquer páginas de terceiros ligadas às páginas do nosso sítio Web. Em particular, não assumimos qualquer responsabilidade por eventuais violações de disposições legais ou infracções de direitos de terceiros que ocorram nessas páginas.
b. No que diz respeito aos sítios Web para os quais são fornecidas hiperligações a partir do sítio Web da Henkel, os proprietários desses sítios Web são os únicos responsáveis pelo conteúdo dessas páginas, bem como por qualquer venda dos produtos aí oferecidos e pelo tratamento de quaisquer encomendas relacionadas com os mesmos.
c. A Henkel não assume qualquer responsabilidade por qualquer violação de direitos de autor, marcas registadas ou outros direitos de propriedade intelectual ou de personalidade que ocorram numa página acedida através de uma hiperligação.
d. No caso de uma encomenda ou de qualquer outra declaração legal relativa a uma transação, o contrato é celebrado exclusivamente entre o utilizador e o proprietário do respetivo site ou a parte oferente ou a pessoa apresentada no mesmo, mas não entre a Henkel e o utilizador. Por favor, observe as condições gerais de negócio do respetivo fornecedor no site hiperligado.
e. A presente declaração de exoneração de responsabilidade é válida para todas as ligações apresentadas neste domínio e para todos os conteúdos dos sítios Web para os quais o utilizador é direcionado através dessas ligações.
5. Aviso Legal Geral
Qualquer responsabilidade da Henkel por danos resultantes da utilização deste site - independentemente da causa legal, incluindo delito - está limitada a danos causados por intenção ou negligência grave. Na medida em que exista uma responsabilidade obrigatória da Henkel como resultado de uma violação de deveres contratuais materiais, o montante total de qualquer pedido de indemnização está limitado aos danos previsíveis. Isto não afectará a responsabilidade da Henkel ao abrigo da lei de Responsabilidade pelo Produto aplicável ou de quaisquer garantias dadas. As limitações de responsabilidade acima mencionadas também não se aplicam em caso de danos à vida, lesões corporais ou danos à saúde de uma pessoa.
A Henkel emprega grandes esforços para manter os sites da Henkel livres de vírus, no entanto, não podemos garantir a ausência de vírus. Por esta razão, recomendamos que se tenha o cuidado de assegurar uma proteção adequada contra vírus (por exemplo, utilizando scanners de vírus) antes de descarregar documentos e dados.
A Henkel não garante a ausência de falhas ou erros nos serviços oferecidos no site da Henkel, nem a sua disponibilidade.
6. Previsões e declarações de intenção
As declarações prospectivas neste site da Internet foram feitas de acordo com o melhor do nosso conhecimento e convicção. No entanto, os resultados realmente alcançados pela Henkel podem diferir muito destas declarações prospectivas, porque dependem de todo um grupo de factores de natureza competitiva e macroeconómica que, em alguns casos, estão fora do controlo da Henkel. Sem prejuízo de qualquer obrigação legal de alterar as declarações prospectivas, a Henkel não tem intenção de atualizar constantemente todas as declarações prospectivas contidas neste site.
7. Produtos da Henkel
As marcas/produtos apresentados neste site são exemplos das marcas/produtos disponíveis nas empresas da Henkel em todo o mundo. A Henkel não garante que uma marca/produto apresentada também esteja disponível no seu país.
DIVERSOS
As presentes Condições Gerais de Utilização regem-se e são interpretadas de acordo com as leis da República Federal da Alemanha, sem ter em conta a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias, cuja aplicação às presentes Condições Gerais de Utilização fica expressamente excluída. Na medida do permitido pela lei aplicável, o foro legal para todos os litígios relacionados com este sítio Web é Düsseldorf, Alemanha. Se qualquer disposição das presentes Condições Gerais de Utilização for ou se tornar inválida, tal não afectará a validade das restantes disposições.